"جی جی" معلمی دلسوز در بلفاست، به طور غیرمنتظره‌ای با دو جوان پرشور، نائو و لیام اوگ، آشنا می‌شود. این آشنایی منجر به شکل‌گیری یک گروه موسیقی هیپ‌هاپ منحصربه‌فرد می‌شود. آنها با اشعاری به زبان مادری خود، مخاطبان را مجذوب کرده و ...

خدمه ای از کارگران راه سازی به رهبری پدر و پسری ، بطور تصادفی در عملیات راه سازی خون آشام باستانی ایرلندی را از خواب بیدار میکنند ، حالا اما باید برای زندگی شان شب را به صبح برسانند و ...